英文文稿在进入评审程序之前,会先经过一次过滤——检查英文文稿是否符合投稿须知,即期刊发表的基本要求。如果不符合,则不会经过评审程序,而被直接退回。
投稿须知一般包括以下三个重要方面:
- 英文文稿的写作目的、范围和方针
- 稿件准备指南
- 稿件提交程序
Enago考虑到客户在向期刊投稿时:
- 投稿须知太过细,需要花费很多时间阅读才能够理解,在投稿截止日期临近的情况下,没有时间仔细研读。
- 由经验丰富的专业英文编辑把关,成功获得刊登的几率高得多。
- 期刊投稿的说明手册、指南等都是英文的,中国投稿者还需将它们来回翻译,如果由英文编辑来做,可节省大量时间和精力。
客户可根据要求写好英文文稿的写作目的、范围和方针之后使用此项服务,让Enago为您检查是否已具备了稿件准备指南中所提到的重点。为您提供服务的英文编辑都是具有投稿经验的资深编辑,或本人就是期刊的评审员,非常了解期刊发表的评审程序及运作方式,为您节省时间的同时,也大大提高了发表文稿的命中率。
相关服务
请注意:如果使用常规编辑服务和高级编辑服务,可免费获得是否符合投稿须知的检查服务 (除使用加急和紧急服务的客户)。
检查项目
 |
各个组成部分 |
| |
- 标题页:主标题是否需要副标题?期刊对标题长度有没有要求?
- 摘要/概述:摘要的结构及长度是否符合期刊要求?
- 正文:是否需要介绍、方法、结果或讨论之类的部分?
- 参考文献:参考文献的排列方式是否按照期刊的要求,例如,按照引用顺序还是按照字母顺序?是否准确、完整的列出了所有参考文献?
- 图例、数据和表格:插入数据和表格的位置是否正确?是否起到了补充说明正文的作用?是否在正文中也被注明了引用?
|
 |
格式 |
| |
- 英文文稿长度是否符合期刊的要求?
- 字体和页边距是否符合期刊的要求?
- 段落空行及首行缩进等是否统一?期刊对页码、行标等有什么特殊要求?
- 标题的格式否一致?
- 规则声明是否适用于任何范本?在应用范本的时候有什么困难?
- 表格的行、列格式是否正确?
- 是否缺少某些必要部分?
- 请注意:如果文稿字数不符合期刊要求,Enago会提醒作者,在此项服务不包括缩写服务。如需缩写,请咨询。
|
 |
风格体裁 |
| |
- 单词大小写是否符合该学科用词习惯?
- 使用美式英语还是英式英语?整篇论文是否保持一致?
- 缩写的使用是否准确?
- 单词连接号的使用是否准确?
- 空格是否合适?(句与句之间、重要词句、破折号、单位等)
- 做出的重大改变是否一致?
- 所有怪异字体是否都已被删除掉?
- 是否有拼写错误?将文稿录入进电脑时是否有误?
- 该期刊杂志是否规定使用国际计量制单位?如果是,有哪些单位需要转换?
- 写作指南是否规定了某特定规则(例如:Chicago, AMA, APA, ACS,等等)?是否有需要特别注意的?
|
我们会跟按照投稿须知或生物医学期刊投稿规范对文稿的摘要、正文、表格、数据、图例和参考文献进行格式调整。
免费投稿说明信
大多数期刊都要求在投稿的同时附上一封说明信,某些权威期刊对说明信有着非常严格的要求,如:明确声明做动物测试时所遵循的条规、论文的总字数及数据总数。Enago可提供撰写说明信服务,并指导作者下一步要怎么做。
附加服务:美工编辑
大多数期刊对文稿的美工也有很多要求。Enago提供特别的美工编辑服务(点击这里查看详细信息),为客户检查并修改论文的图片,以符合期刊杂志在此方面的要求,例如:
- 图片格式是否符合要求 (e.g., 线条,照片)?
- 图片或照片分辨率、尺寸等是否符合要求?
- 字体是否符合要求?
如果您需要此类服务,请参看美工编辑 并根据要求重新上传文稿,另签订该项服务。
服务流程
1估价
请填写投稿须知表格,并上传您的文稿。同时给我们您要投稿期刊的期刊须知网址链接,确保该链接有效且是英文最新版本。
6
开据发票或收据
Enago接受企业转帐或个人支付,如果您需要开据发票或其它单据,请提前通知我们。详情请参照付款方式。
7售后服务
如有任何疑问,都可随时与我们联系,我们会竭诚为您答疑并提供解决方案。请参看免费答疑以获得更多信息。
价格表及完成周期
此项服务采取按字数计费:
| 字数 |
收费 |
完成周期 |
| 0–5000 |
1200元 |
3天 |
| 5000–10000 |
1962元 |
5天 |
| 10000–40000 |
2398元 |
5天–10天(咨询) |
请注意:免费美工编辑并不包括在内。
如需要在3天以内完成,请与我们联系。