1.0英论阁https://www.enago.cn/academychinaadminhttps://www.enago.cn/academychina/author/admin/cooperate 与 collaborate - 英论阁rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="KMn5NjvJsn"><a href="https://www.enago.cn/academychina/cooperate-v-collaborate/">cooperate 与 collaborate</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.enago.cn/academychina/cooperate-v-collaborate/embed/#?secret=KMn5NjvJsn" width="600" height="338" title="“cooperate 与 collaborate” — 英论阁" data-secret="KMn5NjvJsn" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
/* ]]> */
</script>
https://www.enago.cn/academychina/wp-content/uploads/2022/05/33.jpeg750430动词 cooperate 与 collaborate 的意义相近，两者都几乎与 work together 同义；然而，这两个单词间还是存在重要差异，而且通常不可互换使用。cooperate 与 collaborate 间的主要差异在于其意义的广泛程度。在这两个单词中，cooperate 表示的意思定义较为广泛，而且传达纯粹的“共同努力”的概念。尽管 collaborate 也有这个意思，但它表达的概念更为精准。具体而言，collaborate不仅是纯粹的“共同努力”，其表达了“通过共同努力达到特定结果”的概念。因此，cooperate 的重点在于共同努力本身的过程，而 collaborate 则是强调这个过程希望达到的成果。 以下例句说明 cooperate 与 collaborate 及其名词形式 cooperation 与 collaboration 的正确用法。[1] Thomas and Yamada have collaborated on several research projects. We are presently collaborating on three papers. Their collaboration produced important results. The patient did not cooperate with her physical […]