{"id":55,"date":"2014-09-22T14:54:51","date_gmt":"2014-09-22T06:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enago.cn\/academy\/?p=55"},"modified":"2022-05-31T12:49:44","modified_gmt":"2022-05-31T12:49:44","slug":"cooperate-v-collaborate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/","title":{"rendered":"cooperate \u4e0e collaborate"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><p>\u52a8\u8bcd cooperate \u4e0e collaborate \u7684\u610f\u4e49\u76f8\u8fd1\uff0c\u4e24\u8005\u90fd\u51e0\u4e4e\u4e0e work together \u540c\u4e49\uff1b\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5355\u8bcd\u95f4\u8fd8\u662f\u5b58\u5728\u91cd\u8981\u5dee\u5f02\uff0c\u800c\u4e14\u901a\u5e38\u4e0d\u53ef\u4e92\u6362\u4f7f\u7528\u3002cooperate \u4e0e collaborate \u95f4\u7684\u4e3b\u8981\u5dee\u5f02\u5728\u4e8e\u5176\u610f\u4e49\u7684\u5e7f\u6cdb\u7a0b\u5ea6\u3002\u5728\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5355\u8bcd\u4e2d\uff0ccooperate \u8868\u793a\u7684\u610f\u601d\u5b9a\u4e49\u8f83\u4e3a\u5e7f\u6cdb\uff0c\u800c\u4e14\u4f20\u8fbe\u7eaf\u7cb9\u7684\u201c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u5c3d\u7ba1 collaborate \u4e5f\u6709\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u5b83\u8868\u8fbe\u7684\u6982\u5ff5\u66f4\u4e3a\u7cbe\u51c6\u3002\u5177\u4f53\u800c\u8a00\uff0ccollaborate\u4e0d\u4ec5\u662f\u7eaf\u7cb9\u7684\u201c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u201d\uff0c\u5176\u8868\u8fbe\u4e86\u201c\u901a\u8fc7\u5171\u540c\u52aa\u529b\u8fbe\u5230\u7279\u5b9a\u7ed3\u679c\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u56e0\u6b64\uff0ccooperate \u7684\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u5171\u540c\u52aa\u529b\u672c\u8eab\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u800c collaborate \u5219\u662f\u5f3a\u8c03\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u5e0c\u671b\u8fbe\u5230\u7684\u6210\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u4f8b\u53e5\u8bf4\u660e <em>cooperate<\/em> \u4e0e <em>collaborate<\/em> \u53ca\u5176\u540d\u8bcd\u5f62\u5f0f <em>cooperation<\/em> \u4e0e <em>collaboration <\/em><em>\u7684\u6b63\u786e\u7528\u6cd5\u3002<\/em>[1]<\/p>\n<ol class=\"highlight only\">\n<li>Thomas and Yamada have collaborated on several research projects.<\/li>\n<li>We are presently collaborating on three papers.<\/li>\n<li>Their collaboration produced important results.<\/li>\n<li>The patient did not cooperate with her physical therapist.<\/li>\n<li>Your cooperation in dealing with this problem is requested.<\/li>\n<li>The referee did not cooperate with the editor.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<p>[1] <em>cooperation<\/em> \u4e0e <em>collaboration<\/em> \u95f4\u7684\u5dee\u5f02\u7c7b\u4f3c\u4e8e <em>cooperate<\/em> \u4e0e <em>collaborate<\/em> \u95f4\u7684\u5dee\u5f02\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u52a8\u8bcd cooperate \u4e0e collaborate \u7684\u610f\u4e49\u76f8\u8fd1\uff0c\u4e24\u8005\u90fd\u51e0\u4e4e\u4e0e work together \u540c\u4e49\uff1b\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5355\u8bcd\u95f4\u8fd8\u662f\u5b58\u5728\u91cd\u8981\u5dee\u5f02\uff0c\u800c\u4e14\u901a\u5e38\u4e0d\u53ef\u4e92\u6362\u4f7f\u7528\u3002cooperate \u4e0e collaborate \u95f4\u7684\u4e3b\u8981\u5dee\u5f02\u5728\u4e8e\u5176\u610f\u4e49\u7684\u5e7f\u6cdb\u7a0b\u5ea6\u3002\u5728\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5355\u8bcd\u4e2d\uff0ccooperate \u8868\u793a\u7684\u610f\u601d\u5b9a\u4e49\u8f83\u4e3a\u5e7f\u6cdb\uff0c\u800c\u4e14\u4f20\u8fbe\u7eaf\u7cb9\u7684\u201c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u5c3d\u7ba1 collaborate \u4e5f\u6709\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u5b83\u8868\u8fbe\u7684\u6982\u5ff5\u66f4\u4e3a\u7cbe\u51c6\u3002\u5177\u4f53\u800c\u8a00\uff0ccollaborate\u4e0d\u4ec5\u662f\u7eaf\u7cb9\u7684\u201c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u201d\uff0c\u5176\u8868\u8fbe\u4e86\u201c\u901a\u8fc7\u5171\u540c\u52aa\u529b\u8fbe\u5230\u7279\u5b9a\u7ed3\u679c\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u56e0\u6b64\uff0ccooperate \u7684\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u5171\u540c\u52aa\u529b\u672c\u8eab\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u800c collaborate \u5219\u662f\u5f3a\u8c03\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u5e0c\u671b\u8fbe\u5230\u7684\u6210\u679c\u3002 \u4ee5\u4e0b\u4f8b\u53e5\u8bf4\u660e cooperate \u4e0e collaborate \u53ca\u5176\u540d\u8bcd\u5f62\u5f0f cooperation \u4e0e collaboration \u7684\u6b63\u786e\u7528\u6cd5\u3002[1] Thomas and Yamada have collaborated on several research projects. We are presently collaborating on three papers. Their collaboration produced important results. The patient did not cooperate with her physical [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35,41],"tags":[45,56],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reporting-research","category-language-grammar","tag-45","tag-good-word-choice"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>cooperate \u4e0e collaborate - \u82f1\u8bba\u9601<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"cooperate \u4e0e collaborate - \u82f1\u8bba\u9601\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u52a8\u8bcd cooperate \u4e0e collaborate \u7684\u610f\u4e49\u76f8\u8fd1\uff0c\u4e24\u8005\u90fd\u51e0\u4e4e\u4e0e work together \u540c\u4e49\uff1b\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5355\u8bcd\u95f4\u8fd8\u662f\u5b58\u5728\u91cd\u8981\u5dee\u5f02\uff0c\u800c\u4e14\u901a\u5e38\u4e0d\u53ef\u4e92\u6362\u4f7f\u7528\u3002cooperate \u4e0e collaborate \u95f4\u7684\u4e3b\u8981\u5dee\u5f02\u5728\u4e8e\u5176\u610f\u4e49\u7684\u5e7f\u6cdb\u7a0b\u5ea6\u3002\u5728\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5355\u8bcd\u4e2d\uff0ccooperate \u8868\u793a\u7684\u610f\u601d\u5b9a\u4e49\u8f83\u4e3a\u5e7f\u6cdb\uff0c\u800c\u4e14\u4f20\u8fbe\u7eaf\u7cb9\u7684\u201c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u5c3d\u7ba1 collaborate \u4e5f\u6709\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u5b83\u8868\u8fbe\u7684\u6982\u5ff5\u66f4\u4e3a\u7cbe\u51c6\u3002\u5177\u4f53\u800c\u8a00\uff0ccollaborate\u4e0d\u4ec5\u662f\u7eaf\u7cb9\u7684\u201c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u201d\uff0c\u5176\u8868\u8fbe\u4e86\u201c\u901a\u8fc7\u5171\u540c\u52aa\u529b\u8fbe\u5230\u7279\u5b9a\u7ed3\u679c\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u56e0\u6b64\uff0ccooperate \u7684\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u5171\u540c\u52aa\u529b\u672c\u8eab\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u800c collaborate \u5219\u662f\u5f3a\u8c03\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u5e0c\u671b\u8fbe\u5230\u7684\u6210\u679c\u3002 \u4ee5\u4e0b\u4f8b\u53e5\u8bf4\u660e cooperate \u4e0e collaborate \u53ca\u5176\u540d\u8bcd\u5f62\u5f0f cooperation \u4e0e collaboration \u7684\u6b63\u786e\u7528\u6cd5\u3002[1] Thomas and Yamada have collaborated on several research projects. We are presently collaborating on three papers. Their collaboration produced important results. The patient did not cooperate with her physical [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u82f1\u8bba\u9601\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-22T06:54:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-31T12:49:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"cooperate \u4e0e collaborate - \u82f1\u8bba\u9601","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"cooperate \u4e0e collaborate - \u82f1\u8bba\u9601","og_description":"\u52a8\u8bcd cooperate \u4e0e collaborate \u7684\u610f\u4e49\u76f8\u8fd1\uff0c\u4e24\u8005\u90fd\u51e0\u4e4e\u4e0e work together \u540c\u4e49\uff1b\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5355\u8bcd\u95f4\u8fd8\u662f\u5b58\u5728\u91cd\u8981\u5dee\u5f02\uff0c\u800c\u4e14\u901a\u5e38\u4e0d\u53ef\u4e92\u6362\u4f7f\u7528\u3002cooperate \u4e0e collaborate \u95f4\u7684\u4e3b\u8981\u5dee\u5f02\u5728\u4e8e\u5176\u610f\u4e49\u7684\u5e7f\u6cdb\u7a0b\u5ea6\u3002\u5728\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5355\u8bcd\u4e2d\uff0ccooperate \u8868\u793a\u7684\u610f\u601d\u5b9a\u4e49\u8f83\u4e3a\u5e7f\u6cdb\uff0c\u800c\u4e14\u4f20\u8fbe\u7eaf\u7cb9\u7684\u201c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u5c3d\u7ba1 collaborate \u4e5f\u6709\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u5b83\u8868\u8fbe\u7684\u6982\u5ff5\u66f4\u4e3a\u7cbe\u51c6\u3002\u5177\u4f53\u800c\u8a00\uff0ccollaborate\u4e0d\u4ec5\u662f\u7eaf\u7cb9\u7684\u201c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u201d\uff0c\u5176\u8868\u8fbe\u4e86\u201c\u901a\u8fc7\u5171\u540c\u52aa\u529b\u8fbe\u5230\u7279\u5b9a\u7ed3\u679c\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u56e0\u6b64\uff0ccooperate \u7684\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u5171\u540c\u52aa\u529b\u672c\u8eab\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u800c collaborate \u5219\u662f\u5f3a\u8c03\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u5e0c\u671b\u8fbe\u5230\u7684\u6210\u679c\u3002 \u4ee5\u4e0b\u4f8b\u53e5\u8bf4\u660e cooperate \u4e0e collaborate \u53ca\u5176\u540d\u8bcd\u5f62\u5f0f cooperation \u4e0e collaboration \u7684\u6b63\u786e\u7528\u6cd5\u3002[1] Thomas and Yamada have collaborated on several research projects. We are presently collaborating on three papers. Their collaboration produced important results. The patient did not cooperate with her physical [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/","og_site_name":"\u82f1\u8bba\u9601","article_published_time":"2014-09-22T06:54:51+00:00","article_modified_time":"2022-05-31T12:49:44+00:00","og_image":[{"width":750,"height":430,"url":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-favicon.png","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#\/schema\/person\/e189e26f805f9a0e7c20a4a3417bc729"},"headline":"cooperate \u4e0e collaborate","datePublished":"2014-09-22T06:54:51+00:00","dateModified":"2022-05-31T12:49:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/"},"wordCount":68,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/33.jpeg","keywords":["\u53e5\u5b50\u5f62\u6210","\u8bcd\u6c47\u9009\u62e9"],"articleSection":["\u7814\u7a76\u6c47\u62a5","\u8bed\u8a00 &amp; \u8bed\u6cd5"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/","url":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/","name":"cooperate \u4e0e collaborate - \u82f1\u8bba\u9601","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/33.jpeg","datePublished":"2014-09-22T06:54:51+00:00","dateModified":"2022-05-31T12:49:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/33.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/33.jpeg","width":750,"height":430},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/cooperate-v-collaborate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"cooperate \u4e0e collaborate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#website","url":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/","name":"\u82f1\u8bba\u9601","description":"\u5e2e\u52a9\u4f5c\u8005\u6210\u529f\u53d1\u8868\u7684\u77e5\u8bc6\u5e93","publisher":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#organization","name":"\u82f1\u8bba\u9601","url":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/enago-academy-sitelogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/enago-academy-sitelogo.png","width":380,"height":40,"caption":"\u82f1\u8bba\u9601"},"image":{"@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#\/schema\/person\/e189e26f805f9a0e7c20a4a3417bc729","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046a0ceeb5c38172654db93f9919593bc2e4e1391702eb8b7248865941ddbe18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046a0ceeb5c38172654db93f9919593bc2e4e1391702eb8b7248865941ddbe18?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.enago.cn\/academychina"],"url":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5736,"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/5736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.cn\/academychina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}