
高级编辑,英文为Advance Editing,是在"常规编辑"的基础上对文稿进行的更深入的编校。Enago独创的96项检查体系,几乎涵盖了文稿编校的方方面面,加强了对英文文稿总体结构的把握,增添了对文章逻辑结构、呈现方式、信息准确性的检查,让您的文稿做到真正无懈可击,大大提高文稿入选国际期刊的几率。
现在选择高级编辑服务,还可免费获得以下增值服务
- 根据您的要求调整格式。
- 高级MRC™(英文文稿质量测评卡)免费测评。请点击此处查看高级MRC™与普通MRC™的差别(手稿字数不能低于1000字)
- 交稿后免费答疑:对经过Enago编较的文稿有任何疑问,可以以E-MAIL的形式与编辑人员进行多轮沟通,有问必答,直到满意为止。
- 免费提供英文编辑证书(根据客户需要提供,主要用以向期刊证明您文稿的语言专业性)。
- 免费说明信
高级编辑服务的三大特殊服务:
| 逻辑检查(仅限高级编辑服务) |
- 检查句子是否能表达清楚意思
- 确保是否符合逻辑
- 检查相关信息是否能够对应到原稿,比如:序、方法、结果和讨论(IMRAD)
- 确定是否需要调整段落、扩写或简写,以使文稿结构更加逻辑化
|
| 陈述的准确性及完整性(仅限高级编辑服务) |
- 确保题目和各个标题能够准确地反映出内容
- 确保讨论部分占有适当的比重
- 确保图片和表格数量充足、清楚明了且位置适宜等
|
| 信息是否明确(仅限高级编辑服务) |
- 检查陈述是否简单有效
- 确保信息和论据有效、充分、清楚,而不是模棱两可
- 检查是否有重复、冗长拖沓或与课题无关的部分
|
高级编辑服务中也包括常规编辑服务项目在内。常规编辑服务包括以下六个服务内容:
| 语言准确性 |
语法检查 |
- 检查句子是否将想要表达的意思表达清楚
- 基于学科领域,使用正确、一致的时态
- 检查句子结构是否正确
- 检查用词是否符合该学科领域的读者
- 检查语言和结构的合理性
- 检查是否使用了正确的语气和语态
|
- 检查主谓结构
- 检查冠词的使用(a,an,the)
- 检查标点符号,如逗号、连字号等
- 检查单词拼写,确保无误
|
| 文体风格检查 |
增强学术性 |
- 检查是否符合该学科的英语风格
- 无论文稿以美式英语或英式英语的风格书写,确保其一致,杜绝两种风格的交替使用。
- 检查使用编号方式是否正确
- 检查使用的缩写是否正确
|
- 检查学术术语的选择
- 检查文稿涉及的方法、技术及仪器名称
- 科学术语的名称(如基因,蛋白质名称等)
- 确保科学术语的一致性和代表性
- 检查所用的计量单位
- 所用的表示符和标准
|
| 参考文献 |
格式检查 |
- 检查引文格式是否正确、一致
- 检查关联文字与数字是否准确、一致
- 检查文中引用的参考文献与列表中的是否准确、一致
- 检查引用来源是否正确
- 检查是否符合版权所有者的要求
|
|
高级编辑服务收费及交稿期限
| 高级编辑(費用/每字) |
1.05元/字 |
| 文稿字数 |
所需时间 |
| 3500字以内
|
1 个工作日 |
| 3501-5000字
|
2个工作日 |
| 5000字以上
|
~2500字/日
|
备注:
1. 新客户可享受九折优惠;
2. 如需加急服务,请直接联系我们,并在邮件中注明您的文稿所属学科,以便我们第一时间安排相关编辑。
3. 工作日是从周一到周六,星期天不工作。 |
英文编辑样本
点击这里,我们将向您详细展示Enago如何对您的文稿进行编校