Data的正确用法
名词 data 是 datum 的复数形式，因此若严格遵照语法，当 data 作为主语时，其谓语动词应为复数形式。 This data is useful for generating enhanced images.…
11 years ago
引号
在此，我将讨论引号的主要用途。 单引号和双引号 在英语中，引号可分为两种：单引号和双引号。这些标点符号的适用情况并无严格的区别规则，不过，英式英语与美式英语的标准用法间确实存在一些差异。因此，尽管正确与错误用法间有所区别，但在判断这些标点符号的适用情况时还是有些自由度。无论如何，最重要的是一致性；只要选定一种样式，便应该保持整篇统一。 自我参照 思考一下以下例句。 The English word “science” comes from the Latin scientia, meaning…
11 years ago
comparing with (to)
Comparing with (to) 的表达方式应用作一个副词，但却经常被误用。最常见的这类错误列举如下： Comparing to the previous results, the present results are much more…
11 years ago
example 与 sample
在日文作者的著作中，常常发现因为名词 example 与 sample 混淆所造成的错误。下面，我将分别解释这两个单词的意思，并举例说明其用法。 example：从一群组相同的事物中挑选出其中之一，作为这组事物的代表。 Japan is an example of a country whose population…
11 years ago
dosage 与 dose
医学术语 dosage 与 dose 有密切的关系，但两者表达不同的意思。以下，我将介绍这两个单词各自的定义并举例说明。 dose：依据药物用法处方的药量。 Each packet contains one dose. dosage：依据药物用法、给药频率及疗程处方的药量。 The dosage was…
11 years ago
cooperate 与 collaborate
动词 cooperate 与 collaborate 的意义相近，两者都几乎与 work together 同义；然而，这两个单词间还是存在重要差异，而且通常不可互换使用。cooperate 与 collaborate 间的主要差异在于其意义的广泛程度。在这两个单词中，cooperate 表示的意思定义较为广泛，而且传达纯粹的“共同努力”的概念。尽管 collaborate 也有这个意思，但它表达的概念更为精准。具体而言，collaborate不仅是纯粹的“共同努力”，其表达了“通过共同努力达到特定结果”的概念。因此，cooperate 的重点在于共同努力本身的过程，而…
11 years ago
120篇虚构文章被撤销引起的思考
前几个月，nature发表了一篇文章“Publishers withdraw more than 120 gibberish papers”引起了不少人的讨论 [1]。其实按照这些年来科研人数大量增加，科研人员压力不断增加以及伴随的科研道德不断下滑的趋势，出现这种文章应该是不足为奇的，仅仅是什么时候发表的问题。稍稍有一点点的好奇是，到底还有多少篇这样的虚构文章还舒舒服服地躺在某个数据库里面呢？ Nature的文章很含蓄地点出Most of the conferences took place in…
11 years ago
医学论文中的单词学习技巧
医学论文有可能是所有科技论文写作中最难的了。据统计，一篇医学论文中专业词汇，可占到全文的五分之一左右。而医学专业词汇既长发音又难，常常在写作过程中不得不中断下来，翻词典，查拼写，没有连贯的思路，也就谈不上一气呵成的快感了。所以写英文的医学论文是大多数学医的学生最头疼的事情。医学英语学习的最大的特点与难点就在于其特有的医学词汇。但医学单词虽长也不是没有规律可循，掌握了医学词汇的构成法，就能在学习中起到事半功倍的效果，在进行英文写作的时候也会少犯一些错误。 首先是医学词汇的来源。医学英语中的专业名词和术语, 有三分之二以上都源于拉丁语和希腊语，有着丰富的词缀。医学英语中最常用到的构词法是用前缀或者后缀加上一些词根相结合构造出新的单词。这种方法也叫做派生法，相当于汉语中的用单个字来组词，产生新的意思。例如，以hydro-为前缀的词有hydraemia (稀血症) 、hydroderma (皮肤水肿)、hydrocephaloid (类脑积水)、hydracid (氢酸) ；micro-为前缀的词有microscope (显微镜) 、microsection (显微切片)、microspherocyte (小球形红细胞)、microbacteria (细杆菌)。源自希腊语表示“肾”的前缀nephro-/nephr-如：nephritis（肾炎），nephrolith（肾结石），nephrectomy（肾切除术），nephroma（肾瘤）等。 更多更加详细的词缀可以查看[1]。…
12 years ago