让英语成为你的优点

圣经里面记载了这么一个故事。上帝造人之后,赐福于人,让人过上了安居乐业的生活。时间久了,人们吃饱了就撑着了想要造一座高塔,显扬人类的名字。顺便把这个塔建得再高一点,一直到天上,这样吃完饭就可以找上帝谈谈心,要点点心了。一开始上帝也没把这个事情放心上,后来看塔越来越高,心想这可不行,要是你们闲着没事都来找我,那我岂不是很没面子,怎么能体现上帝高人一等的感觉呢。把塔拆了当然容易,可是这么一来既显得肚量小,下次他们再建的时候还得拆。上帝毕竟是上帝,想的招也是匪夷所思。干脆让人类说不同的语言吧。这样他们没法交流,这个项目只能中断了。而且可以从根子上防止他们再建。自此人类就不再团结,因为交流不方便就分成很多部落、国家。还因为语言问题惹出不少战争。人们自顾不暇,就没有精神去挑战上帝的权威了。故事中的塔叫做巴别塔,也叫做通天塔,它既有神的大门的意思也有混乱的意思。

然而人类总是有交流的欲望的。在历史上,总会有一种默认的国际贸易语言。从希腊语、拉丁语、法语,到现在的英语。在中国强盛期间,汉语也作为国际语言深远的影响到周边辐射到的国家。现在虽然中国的国力逐渐强盛,在国际上的影响力逐渐变大,但是汉语仍然无法撼动英语在国际交流中的地位。实际上我们也深受其苦,从中学就要开始学习英语,坑爹的是研究生考试,博士考试都还要考英语。就没有见过还有另外一个国家的孩子这么辛苦的学习英语,结果口语还是那么烂的。

当然既然付出了这么多年的辛苦就必须有收获。跟老外相比,我们已经有了自带的汉语优势了,如果在英语表达上可以跟得上他们的思路,那我们的整体实力就要比他们强很多了。对非英语母语国家的人来说,如果可以在大会上用一口流利的英语做报告、回答问题,那么很容易给国内外的学者留下很好的印象。将来作为连接双方的桥梁的可能性就更大一些,对自己的未来也是一个非常好的机会。

同时要很客观的认识到,不是每个英语母语的人都可以做好一个报告的。逻辑上的混乱、不经心的准备、加上紧张都会让一个报告变得枯燥跟令人费解。而这些因素是跟英语 表达本身无关的。所以我们只要费点心思去认真准备,多练习几次,就算最后真就变成了背诵,也可以将一个报告很完整,流畅地呈现出来。我们学习了这么多年 的英语,已经搭进去这么多的时间跟精神了,跟老外相比,已经很亏地失去了很多本来可以用来玩耍的时间了,如果再不把这种付出变成自己的能力,变成自己的优势,那真的是一个蚀本生意。

发表评论

Your email address will not be published.

X

已达到阅读文章上限。免费订阅,获取更多

已达到阅读文章上限。免费订阅,获取更多
关于科研写作和学术出版的文章与学术资源,包括:

  • 820 +文章
  • 15+ 免费在线讲座
  • 10+ 专家播客
  • 10+ 电子书
  • 10+ 检查清单
  • 50+ 信息图