一次文献与二次文献,你知道怎么区分吗?

写学术科研论文,引用文献是很重要的一部分。借用前人的话,来为自己的文章增光添彩,用得巧妙才有事半功倍之效,用错了可有大麻烦!大家都站在前人的肩膀上探路前行,用了他人的结论而不加注释,将会被视为抄袭。不同的大学以及研究机构都硬性规定,必须在文献中引用多种来源。当然,文献引用与论文内容、作者获取信息渠道有密切关系。

一般而言,文献来源分为一次文献和二次文献,通过下表可以清楚了解到:

一次文献 二次文献
一次文献,主要为原创文本,例如日记、艺术品、诗篇、信件、期刊、条约以及演讲;

一次文献一般由写作者归纳自身经验总结得出。

非原创,非证据,主要为对于一次文献内容的引文、引用、诠释和描述,常见为电视纪录片、会议、自传、论文以及评论批评文章。

 

二次文献一般是由寻找信息者或者研究者撰写。


如何区分一次文献和二次文献:

一次文献是由特定个体对于理论或事件进行的创作。包括的数据一般通过调查、统计得出,比如经济数据或者从未被记录过的信息。

而二次文献则主要是学者对于不同一次文献的归纳解读,其中包括或引用了一次文献中的内容。引用之前,务必调查清楚来源的可信度。

如何正确引用文献:

在APA格式中,尤其注意连你阅读过的文献也要悉数列出,一般为作者和发表日期加上页码。而MLA格式则为作者加页码格式。芝加哥格式则简洁一些,常见为作者+发表日期格式。

以下例子用目前主流文体指南 (Style Guide) :APA格式、MLA格式和Chicago格式,为您解惑。

范例文大意:Jan Trost分析「什么是使家庭紧密连结的因素」(What holds marriage together) 议题时,发现传统习俗影响已经弱化了。(这个论述是採用作者Rod Beaujot在2000年出版的书籍Earning and Caring in Canadian Families为资料来源。)

  1. APA格式使用的是作者、日期,再加上页码:Trost researched “what holds marriage together” (as quoted in Beaujot, 2000, p. 110) and found that several typical bonds had weakened.
  1. MLA格式使用的是作者,再加上该书页码:“In analyzing ‘what holds marriage together,’ Jan Trost proposes that most of the standard bonds have declined” (qtd. in Beaujot 110).
  1. Chicago格式有兩种表达方式:
    a) 使用的是作者、日期加上页码:as cited in Beaujot 2000, 110
    b) Endnote (注意quoted in 必須要是粗体字):
    Jan Trost, “What Holds Marriage Together?” in Continuity and Change in Marriage and Family, ed. J. Veevers (Toronto, ON: Holt, Rinehart and Winston, 1986), quoted in Rod Beaujot, Earning and Caring in Canadian Families (Peterborough, ON: Broadview Press,2000), 110.

发表评论

Your email address will not be published.